Լրացրե՛ք գերմաներենի նոթատետր: Անգլերեն նոթատետր. դիզայնի կանոններ

1. Նոթատետրը պետք է պահել կոկիկ, վերին աջ անկյունում մակագրված լինի գերմաներեն, կենտրոնում՝ ռուսերեն, թափանցիկ կազմով փաթաթված, լուսանցքները՝ 4 բջիջ։

2.Յուրաքանչյուր աշխատանքից առաջ օտար լեզվով գրվում է ամսաթիվը եւ նշվում՝ դա դասարանային աշխատանք է, թե տնային:

die Klassenarbeit / կամ die Hausaufgabe

3. 5-րդ դասարանի սովորողները առաջին կիսամյակում սկսում են մատյան: Այլ դասարաններ՝ գծավոր տետր, ծավալը՝ 18 թերթ։ Ուսուցչի հայեցողությամբ աշակերտները սկսում են տպագիր նոթատետր:

4. Ուսուցչի հայեցողությամբ թեստերն ու ինքնուրույն աշխատանքն իրականացվում է թեստերի համար նախատեսված տետրերում, տետրի ծավալը 18 թերթ է, տողով: Նոթատետրերը ուսուցչի մոտ պահվում են ընթացիկ և հետագա տարիներին:

6. Նոթատետրերը պետք է ստորագրված լինեն հետեւյալ կերպ.

Աշխատանքային տետր՝ թեստային գիրք.

Deutsch Deutsch

Class 5 "B" fur die Kontrollarbeit

Բականով 5 «B» դաս

Ռոմա Բականով Ռոմա

Թղթի կտորների վրա կատարված աշխատանքը չի ընդունվի կամ ստուգվի ուսուցչի կողմից:

^ ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԻ ՏԵՏՐՔԵՐԻ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆ

ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆՈՒՄ

1. 
   Տետրերի քանակի և դրանց տեսակների համապատասխանությունը դասարանի կազմին.
2. 
   Նոթատետրի արտաքին տեսքը (դիզայն, ձեռագիր, կոկիկություն):
3. 
   Ստուգման հաճախականությունը (պարբերաբար, ընտրովի, ճակատային):
4. 
   Ստուգման որակը (ուշադրություն, ուղղումների ճշգրտություն, սխալների դասակարգում):
5. 
   Գնահատումների համապատասխանությունը համապատասխան չափորոշիչներին.
6. 
   Անհատական ​​աշխատանք.
7. 
   .
8. 
   Ուսուցչի խոսքը նոթատետրում.
9. 
   Եզրակացություններ և առաջարկություններ, վերստուգման ժամկետներ:

Հաստատվել է ԳՁՕ ուսուցիչների ժողովում

Գերմաներենը Վոտկինսկում 03.11.08.

^ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ – ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆ

^ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ – ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆմուշ

ՈՒՍՈՒՑԻՉՆԵՐԸ ՍՏՈՒԳՈՒՄ ԵՆ ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԻ ՏԵՏՐԵՐԸ ՕՏԱՐ ԼԵԶՎՈՎ.

Վկայականը պատրաստել է օտարալեզու դպրոցի ղեկավար, թիվ 22 միջնակարգ դպրոցի գերմաներենի ուսուցչուհի Պուխարեւա Տ.Վ. _________ 27.01.2009

«Աշակերտի նոթատետրը նրա դեմքն է»,- այսպես են ասում ուսուցիչները՝ առաջին դասարանից մեզ սովորեցնելով, որ տետրերը պետք է կարգին լինեն։ Կոկիկ, ճիշտ ձևաչափված տետրը (ուսուցչի և դպրոցի պահանջներին համապատասխան) ​​միշտ պլյուս է աշակերտի համար։ Սովորաբար, տարեսկզբին ուսուցիչները գրատախտակին գրում են նոթատետրերի նմուշի նմուշ, սակայն երբեմն այդ առաջադրանքը վստահվում է ուսանողներին: Անգլերենի նոթատետրում ինքնուրույն ստորագրելը կարող է դժվար լինել: Հետեւաբար, այս հարցը կարելի է գտնել ինտերնետում:

Նոթատետր պատրաստելու ցուցումներ

Ինչպե՞ս ստորագրել նոթատետրում անգլերենով: Սա անպայման պետք է արվի այն լեզվով, որով դասավանդվում է այս կամ այն ​​առարկան։ Այս դեպքում՝ անգլերեն։ Կափարիչի կենտրոնում կամ վերին աջ անկյունում նշված է հետևյալ տեղեկատվությունը.

1. ապրանքի անվանումը;
2. ուսանողի անունը և ազգանունը;
3. Դասարան;
4. դպրոց։

Մենք այն թարգմանում ենք անգլերեն, և այն այսպիսի տեսք ունի.

• Անգլերեն
• Ալինա Իվանովա
• Ձև 5 «Ա»
• 117 դպրոց

Սա ստանդարտ դիզայն է անգլերեն նոթատետրի համար: Ստորև ներկայացված են ստորագրության այլ տարբերակներ, որոնք կախված են ուսուցչի, դպրոցի կամ նույնիսկ աշակերտի ցանկություններից:

Կարևոր է իմանալ!

Պետք է հիշել, որ անգլերենում անուն-ազգանունները նշելու կարգը հետևյալն է՝ անուն, հետո ազգանուն։

ՕրինակԱննա Մյատինա (ինչպես գրել ձեր անունն ու ազգանունը անգլերեն տառերով, կարդացեք «Ռուսական անունները անգլերենում. վերափոխման հիմնական կանոնները» հոդվածը):

Ուսանողի անունը կարող է թարգմանվել անգլերեն՝ օգտագործելով տառադարձությունը (Նիկոլայ, Պավել, Եկատերինա) կամ կարող է փոխարինվել անգլերեն համարժեքով (Նիկ, Փոլ, Քեյթ և այլն):

Անգլերենի նոթատետրը ստորագրված է Միացյալ Թագավորության և ԱՄՆ-ի ստանդարտներով: Նույն չափանիշը պահպանվում է ԱՊՀ երկրների դպրոցներում, որտեղ դասավանդվում են օտար լեզուներ։ Սա է (ռուսերենից) տողերի տարբերության պատճառը։

1. Եթե ​​տետրը պատկանում է ուսանողին, ապա դասարանի փոխարեն նշվում է դասընթացը կամ խումբը:
2. Տողերի վերջում կետեր չկան:
3. Քաղաք Մոսկվա / Մոսկվա-քաղաք
4. Վերջին տողում երբեմն նշվում է բնակության քաղաքը/տարածաշրջանը, սակայն դա պարտադիր չէ:
5. Բրիտանական անգլերենում «class» բառը գրվում է որպես ձև, իսկ ամերիկյան անգլերենում՝ «grade»: Բայց երկու տարբերակներն էլ ճիշտ են։
6. Դպրոցի համարը (թիվ 123 դպրոց) նշելիս «համար» պատկերակը չի տեղադրվում անգլերենով։ Օրինակ՝ 125 դպրոց։
7. Եթե ​​Ձեզ անհրաժեշտ է ստորագրել նոթատետրում նոր բառերի համար՝ բառարան, ապա առաջին տողում մենք գրում ենք ոչ միայն անգլերեն, այլ անգլերեն բառապաշար:

Նոթատետրերի անգլերեն ստորագրման այլ տարբերակներ:

• Անգլերեն
• Ձև 7 «Ա»
• Թիվ 66 դպրոց
• Գալինա Կուզնեցովա
• Անգլերեն
• Մարիա Լյադովա
• Ձև 8-Ա
• 183 դպրոց
• Քաղաք Մոսկվա/Մոսկվա-քաղաք
• Վարժությունների Գիրք
• Իվան Սիմոնով
• Ձև - 4 Բ
• Դպրոց թիվ - 17.

Տարբեր դպրոցներ տարբեր պահանջներ ունեն անգլերեն լեզվի տետրերի նախագծման համար: Ամենակարևորը ճիշտ գրել առարկայի անվանումը, նշել դպրոցի համարը, դասարանը, որտեղ սովորում է աշակերտը և իհարկե չմոռանալ անուն-ազգանունը։ Կամ կարող եք պարզապես գնել անգլերեն լեզվի վրա աշխատելու համար նախատեսված նոթատետր, որն արդեն կստորագրվի որպես ստանդարտ, մնում է նշել դպրոցի համարը, նշել աշակերտի դասարանը և անունը:

Յուրաքանչյուր աշակերտ պետք է ստորագրի իր նոթատետրում, որպեսզի չշփոթվի դրանցում, հեշտացնի ուսուցչի աշխատանքը, ինչպես նաև հեշտությամբ գտնի տետրը, եթե այն կորչում է: Նոթատետրերի ստորագրություններին ներկայացվող պահանջներն անընդհատ փոխվում են, ուստի կարևոր է հասկանալ, թե ինչ ձևանմուշ է օգտագործվում դրանք ստորագրելու համար: Բացի այդ, գերմաներեն և անգլերեն նոթատետրերը ստորագրված են բոլորից տարբեր: Եկեք պարզենք, թե ինչպես ճիշտ ստորագրել նոթատետրը՝ կախված թեմայից:

Ինչպես ստորագրել նոթատետրում ռուսերեն

Ռուսերեն լեզվով նոթատետրում ստորագրելու ձևանմուշը բավականին պարզ է. Նախ, դուք պետք է գրեք «Նոթատետր» վերին տողում, մեջտեղում: Հետևյալ բոլոր տողերում տեքստը պետք է հավասարեցվի ձախ կողմում: Հաջորդ տողում պետք է գրել «աշխատանքի համար»: Դրան հաջորդող տողում՝ «ըստ (առարկայի անվանումը դատիվ դեպքում)»: Սրանից հետո պետք է գրել «ուսանող» և ձեր դասարանը, հաջորդ տողում՝ ուսումնական հաստատության անվանումը, իսկ վերջին տողում՝ աշակերտի անունն ու ազգանունը գենետիկ դեպքում:

Նոթատետրի ճիշտ ստորագրությունը կունենա հետևյալ տեսքը.

աշխատանքների համար _______________________

Ռուսերեն _______________

10 «Բ» դասարանի աշակերտ ___________

Տվերի թիվ 1 գիմնազիա ____________

Ստեփան Պուպկին _________________

Եթե ​​դուք մտածում եք, թե ինչպես կարելի է ստորագրել նոթատետրում մեկ այլ առարկայի համար, ապա պարզապես անհրաժեշտ է օգտագործել այս ձևանմուշը:

Ինչպե՞ս ստորագրել նոթատետրում անգլերենով:

Ի տարբերություն սովորական նոթատետրերի, օտար լեզուների համար նախատեսված նոթատետրերը պահանջում են ստորագրել մի փոքր այլ կերպ: Այսպիսով, ամբողջ տեքստը պետք է գրվի տողերի մեջտեղում, այլ ոչ թե ձախ կողմում: Նաեւ ամեն տարի փոխվում են նման տետրերի ստորագրման պահանջները։ Որոշ դեպքերում կարող է պահանջվել, որ նոթատետրը ստորագրված լինի վերին աջ անկյունում, ուստի ավելի լավ է այս տեղեկատվությունը պարզել դպրոցում:

Նոթատետրում ստորագրելու սկզբունքը պարզ է. վերևի տողում պետք է գրել «Անգլերեն», հաջորդ տողում՝ ուսանողի անունն ու ազգանունը անգլերեն: Հաջորդը գալիս է դասարանի համարով տող, իսկ վերջինը՝ ուսումնական հաստատության անվանումով։ Ճիշտ ստորագրված անգլերեն նոթատետրն ունի հետևյալ տեսքը.

Ինչպե՞ս ստորագրել նոթատետրում գերմաներեն:

Գերմաներեն նոթատետրում ստորագրելու սկզբունքը նույնն է, ինչ անգլերենի դասերին։ Միակ տարբերությունն այն է, որ դուք պետք է ստորագրեք գերմաներեն: Համոզվեք, որ ուսուցչից ստուգեք, թե արդյոք անհրաժեշտ է գրել, թե ինչ աշխատանքի համար է նախատեսված նոթատետրը՝ տնային առաջադրանք, թե թեստեր:

Ճիշտ ստորագրված գերմանական նոթատետրի օրինակ.

Վադիմ Ստեպանենկո

Դաս 3 «Ա»

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես ճիշտ ստորագրել նոթատետրերը: Հետաքրքիր դասեր ձեզ համար, ընկերներ: